allowGlobal=Дозволи скрипте глобално (опасно)
forbidGlobal=Забрани скрипте глобално (препоручљиво)
allowLocal=Дозволи %S
allowTemp=Привремено дозволи %S
forbidLocal=Забрани %S
allowed.glb=Опасност! Скрипте су глобално дозвољени
allowed.yes=Скрипте су тренутно дозвољени
allowed.prt=Скрипте су делимично дозвољени
allowed.no=Скрипте су тренутно забрањени
global.warning.title=Упозорење!
global.warning.text=Скрипте ће глобално бити дозвољене (за све стране).\n Ово је потенцијално опасна радња.\nДа ли заиста желите да наставите?
uninstall.alert.title=БезСкрипти не функционише
uninstall.alert.text=[%S]\nИзабрали сте да уклоните или онемогућите БезСкрипт, стога више не можете да мењате понашање скриптиа.\nАко поново пожелите, морате поново да инсталирате или омогућите БезСкрипти.
audio.samples=Звучни узорци
confirm=Да ли сте сигурни?
alwaysAsk=Увек тражи потврду
notifyHide=Склони након %s секунди
trust=Веруј %S
distrust=Означи %S као непроверено
untrustedOrigin=Порекло непроверено
xss.notify.generic=БезСкрипти је филтритао потенцијални покушај cross-site скриптинга (XSS) од  стране %S. Технички детаљи су забележени у конзолу.
xss.notify.showConsole=Прикажи конзолу...
xss.notify.showConsole.accessKey=к
xss.reason.filterXGet=Очишћен сумњив захтев. Оригинални URL [%1$S] затражен од стране [%2$S]. Очишћен URL: [%3$S].)
xss.reason.filterXGetRef=Очишћен пошиљалац сумњивог захтева. URL [%1$S] је захтеван од стране [%2$S]. Очишћен пошиљалац: [%3$S].)
xss.reason.filterXPost=Очишћен сумњиви upload ка [%1$S] од [%2$S]: трансформисано у download-only GET захтев.
unsafeReload.warning=НЕБЕЗБЕДНО поновно учитавање сумњивог \n\n%1$S [%2$S]\n\nОД [%3$S]\n\nNoScript НЕЋЕ заштитити овај захтев!\n
metaRefresh.notify=БезСкрипти је блокирао <META> преусмеравање унутар <NOSCRIPT> елемента: %S за %S секунди.
metaRefresh.notify.follow=Следи преусмеравање
metaRefresh.notify.follow.accessKey=л
notify.options=Опције
notify.options.accessKey=O
reset.title=Врати почетна подешавања БезСкрипти
reset.warning=СВА NoScript подешавања и дозволе за веб стране ће тренутно бити враћени на подразумеване вредности.\nОву акцију не можете да поништите.\nЖелите ли да наставите?
jarDoc.notify=БезСкрипти јке спречио учитавање\n%S\nJAR ресурса сако докуманта(XSS hazard).
jarDoc.notify.reference=Погледајте http://noscript.net/faq#jar за више појединости.
bookmarkSync.title=Забелешка за подешавање БезСкрипте
bookmarkSync.message=Ова забелешка НИЈЕ предвиђена за отварање, већ за усклађивање коришћењем услуга као што су Weave или XMarks додатак.
bookmarkSync.confirm=NoScript је пронашао забелешку са подешавањима наочиглед сачувану у\n%S.\nДа ли желите да препишете месна NoScript подешавања са садржајем ове забелешке?
ABE.notify=Захтев %1$S је филтрирао ABE: <%2$S> %3$S
ABE.chooseEditor=Изаберите уређивач текста за обраду ABE правила
allowFrom=Дозволи све са %S
allowTempFrom=Привремено дозволи све са %S
